El títol està ben posat. No hi falta ni una amén. Disculpau el vulgarisme. Tampoc no està usat en un sentit metonímic. Vaja, en aquest cas, el continent pel contingut, segons espigolam a la retòrica. Per tant, no calen especulacions sobre la vehemència sexual del mascle – o de la femella-, ni tampoc si en l’autobús hi viatjaven poques o moltes persones, si eren d’edat provecta o núbils encara. No estam per moralitats. Ni tampoc per descriure noves rutes per calafatejar un orgasme amb cara i ulls. Per començar a sortir de la sorpresa – o de l’embolic- et diré que la cosa és mínimament certa. Que la realitat moltes vegades supera la ficció. La frase, en la versió anglesa, va sortir en un exercici escolar. La citació és literal. No es tractava, per si t’ho pensassis, d’un d’aquests exercicis pedagògicament levitatius on l’objectiu final és exacerbar la imaginació no productiva de l’alumne.

Acaba de llegir l’article clicant damunt la icona